Plan Your Visitວາງແຜນການມາຢ້ຽມຊົມวางแผนการเยี่ยมชม

Start Nowເລີ່ມເລີຍเริ่มเลย

Before you goກ່ອນອອກເດີນທາງก่อนเดินทาง

Cross the Mekong by boat from Luang Prabang (pier near Wat Xieng Thong)

ຂ້າມແມ່ນ້ຳຂອງດ້ວຍເຮືອຈາກຫຼວງພະບາງ (ທ່າເຮືອໃກ້ວັດຊຽງທອງ)

ข้ามแม่น้ำโขงด้วยเรือจากหลวงพระบาง (ท่าเรือใกล้วัดเชียงทอง)

Open daily 08:00 – 17:00 hrs.

ເປີດທຸກມື້ 08:00 – 17:00 ໂມງ.

เปิดทุกวัน 08:00 – 17:00 น.

Admission [price]

ຄ່າເຂົ້າຊົມ [ລາຄາ]

ค่าเข้าชม [price]

Dress modestly, shoulders and knees covered; remove shoes before entering the sim

ແຕ່ງກາຍສຸພາບ ປົກປິດບ່າ ແລະ ຫົວເຂົ່າ ຖອດເກີບກ່ອນເຂົ້າສິມ

แต่งกายสุภาพ ปิดไหล่และเข่า ถอดรองเท้าก่อนเข้าสิม

Purchase tickets at the ticket office on site

ຊື້ປີ້ໄດ້ທີ່ຫ້ອງຂາຍປີ້ພາຍໃນວັດ

ซื้อบัตรได้ที่จุดจำหน่ายบัตรในวัด

Discover Moreຄົ້ນພົບເພີ່ມເຕີມค้นพบเพิ่มเติม

Every Space Holds a Storyທຸກພື້ນທີ່ມີເລື່ອງເລົ່າทุกพื้นที่มีเรื่องเล่า

Temple Dockທ່າເຮືອວັດท่าเรือวัด

Step off the boat, count the stairs up to the temple, read a short history and choose one of three walking routes.

ຂຶ້ນຈາກເຮືອ ນັບຂັ້ນໄດຂຶ້ນສູ່ວັດ ຮູ້ຈັກປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງວັດລ້ອງຄູນ ແຜນທີ່ ແລະ ເສັ້ນທາງຍ່າງທ່ຽວສາມແບບ.

ลงจากเรือ นับขั้นบันไดขึ้นสู่วัด อ่านประวัติโดยย่อ และเลือกเส้นทางเดินหนึ่งในสามแบบ

Main Hallສິມสิม (อุโบสถ)

The Luang Prabang–style sim with murals of the Ten Jatakas, Chinese door guardians, the principal Buddha, the Phra Bot and the bell.

ສິມແບບຫຼວງພະບາງ ຮູບແຕ້ມທົດສະຊາດ ທະວານບານຈີນ ພະປະທານ ພະບົດ ແລະ ລະຄັງ.

สิมแบบหลวงพระบางพร้อมจิตรกรรมทศชาติชาดก ทวารบาลจีน พระประธาน พระบฏ และระฆัง

Museumພິພິທະພັນพิพิธภัณฑ์

The immersive room of the 15 nagas, the textile installation, the Sangharaja’s room and the Buddha altar room with palm-leaf manuscripts.

ຫ້ອງ Immersive ນິທານພະຍານາກ 15 ໂຕ ຫ້ອງຜ້າ ຫ້ອງພະສັງຄະລາດ ແລະ ຫ້ອງພະ ພ້ອມໃບລານ.

ห้อง Immersive นาค 15 ตระกูล ห้องผ้า ห้องพระสังฆราช และห้องพระพร้อมคัมภีร์ใบลาน

Walking Meditationໂຮງຍ່າງຈົງກົມโรงเดินจงกรม

The story of the meditation hall, and a guided walk at your own pace: beginner, comfortable or silence.

ປະຫວັດໂຮງຍ່າງຈົງກົມ ແລະ ຝຶກຍ່າງຈົງກົມຕາມຈັງຫວະຂອງຕົນເອງ ທັງລະດັບເລີ່ມຕົ້ນ ສະບາຍ ແລະ ງຽບສະຫງົບ.

เรื่องราวของโรงเดินจงกรม และการฝึกเดินตามจังหวะของคุณเอง: ระดับเริ่มต้น สบาย หรือความเงียบ

View Pointຈຸດຊົມວິວจุดชมวิว

Where the Nam Khan meets the Mekong, and the legend of the naga’s head of Luang Prabang.

ຈຸດທີ່ນ້ຳຄານມາບັນຈົບກັບແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ນິທານຈຸດຫົວພະຍານາກຂອງເມືອງຫຼວງພະບາງ.

จุดที่แม่น้ำคานบรรจบแม่น้ำโขง และตำนานหัวพญานาคแห่งหลวงพระบาง