Begin to Discoverເລີ່ມຕົ້ນສຳຫຼວດเริ่มต้นสำรวจ

Temple Mapແຜນທີ່ ແລະ ເສັ້ນທາງຍ່າງທ່ຽວแผนที่วัด

Map of Wat Long Khoune

Choose a route to show it on the map.

ເລືອກເສັ້ນທາງເພື່ອສະແດງໃນແຜນທີ່.

เลือกเส้นทางเพื่อแสดงบนแผนที่

* Routes on the map are approximate.

* ເສັ້ນທາງໃນແຜນທີ່ເປັນພຽງໂດຍປະມານ.

* เส้นทางบนแผนที่เป็นเพียงแนวโดยประมาณ

Site Mapແຜນຜັງເວັບໄຊแผนผังเว็บไซต์

Homeໜ້າຫຼັກหน้าหลัก

Homeໜ້າຫຼັກหน้าหลัก
Plan Your Visitວາງແຜນການມາຢ້ຽມຊົມวางแผนการเยี่ยมชม
Audio Guideສຽງນຳທ່ຽວเสียงนำชม

Temple Dockທ່າເຮືອວັດท่าเรือวัด

Counting Stepsນັບຂັ້ນໄດนับขั้นบันได
Short Historyປະຫວັດໂດຍຫຍໍ້ประวัติโดยย่อ
Map & Routesແຜນທີ່ ແລະ ເສັ້ນທາງแผนที่และเส้นทาง
Temple Artifactsວັດຖຸສຳຄັນวัตถุสำคัญของวัด

Main Hallສິມสิม (อุโบสถ)

Ten Jatakasທົດສະຊາດทศชาติชาดก
Buddha, Phra Bot, Bellພະປະທານ ພະບົດ ລະຄັງพระประธาน พระบฏ ระฆัง
Chinese Guardsທະວານບານຈີນทวารบาลจีน
Architectureສະຖາປັດຕະຍະກຳสถาปัตยกรรม

Museumພິພິທະພັນพิพิธภัณฑ์

Immersive Roomຫ້ອງ Immersiveห้อง Immersive
Textile Installationຫ້ອງຜ້າห้องผ้า
Sangharaja’s Roomຫ້ອງພະສັງຄະລາດห้องพระสังฆราช
Altar Room & Palm Leavesຫ້ອງພະ ແລະ ໃບລານห้องพระและใบลาน

Meditation · View Pointຈົງກົມ · ຈຸດຊົມວິວโรงเดินจงกรม · จุดชมวิว

Walking Meditationໂຮງຍ່າງຈົງກົມโรงเดินจงกรม
Two Riversສອງແມ່ນ້ຳแม่น้ำสองสาย
Naga Headຫົວພະຍານາກหัวพญานาค

Discover Moreຄົ້ນພົບເພີ່ມເຕີມค้นพบเพิ่มเติม

Every Space Holds a Storyທຸກພື້ນທີ່ມີເລື່ອງເລົ່າทุกพื้นที่มีเรื่องเล่า

Temple Dockທ່າເຮືອວັດท่าเรือวัด

Step off the boat, count the stairs up to the temple, read a short history and choose one of three walking routes.

ຂຶ້ນຈາກເຮືອ ນັບຂັ້ນໄດຂຶ້ນສູ່ວັດ ຮູ້ຈັກປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງວັດລ້ອງຄູນ ແຜນທີ່ ແລະ ເສັ້ນທາງຍ່າງທ່ຽວສາມແບບ.

ลงจากเรือ นับขั้นบันไดขึ้นสู่วัด อ่านประวัติโดยย่อ และเลือกเส้นทางเดินหนึ่งในสามแบบ

Main Hallສິມสิม (อุโบสถ)

The Luang Prabang–style sim with murals of the Ten Jatakas, Chinese door guardians, the principal Buddha, the Phra Bot and the bell.

ສິມແບບຫຼວງພະບາງ ຮູບແຕ້ມທົດສະຊາດ ທະວານບານຈີນ ພະປະທານ ພະບົດ ແລະ ລະຄັງ.

สิมแบบหลวงพระบางพร้อมจิตรกรรมทศชาติชาดก ทวารบาลจีน พระประธาน พระบฏ และระฆัง

Museumພິພິທະພັນพิพิธภัณฑ์

The immersive room of the 15 nagas, the textile installation, the Sangharaja’s room and the Buddha altar room with palm-leaf manuscripts.

ຫ້ອງ Immersive ນິທານພະຍານາກ 15 ໂຕ ຫ້ອງຜ້າ ຫ້ອງພະສັງຄະລາດ ແລະ ຫ້ອງພະ ພ້ອມໃບລານ.

ห้อง Immersive นาค 15 ตระกูล ห้องผ้า ห้องพระสังฆราช และห้องพระพร้อมคัมภีร์ใบลาน

Walking Meditationໂຮງຍ່າງຈົງກົມโรงเดินจงกรม

The story of the meditation hall, and a guided walk at your own pace: beginner, comfortable or silence.

ປະຫວັດໂຮງຍ່າງຈົງກົມ ແລະ ຝຶກຍ່າງຈົງກົມຕາມຈັງຫວະຂອງຕົນເອງ ທັງລະດັບເລີ່ມຕົ້ນ ສະບາຍ ແລະ ງຽບສະຫງົບ.

เรื่องราวของโรงเดินจงกรม และการฝึกเดินตามจังหวะของคุณเอง: ระดับเริ่มต้น สบาย หรือความเงียบ

View Pointຈຸດຊົມວິວจุดชมวิว

Where the Nam Khan meets the Mekong, and the legend of the naga’s head of Luang Prabang.

ຈຸດທີ່ນ້ຳຄານມາບັນຈົບກັບແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ນິທານຈຸດຫົວພະຍານາກຂອງເມືອງຫຼວງພະບາງ.

จุดที่แม่น้ำคานบรรจบแม่น้ำโขง และตำนานหัวพญานาคแห่งหลวงพระบาง